1/20

2027年ワイルドライフカレンダーイギリスの生きものたちのくらし壁掛け英語ミニ (メール便可)

¥1,485($9.38)

¥1,65010%OFF

レビューを見る

International shipping available

イギリスのスコットランドの自然から一年を感じるワイルライフ・カレンダー

カラフルな遊び心もあり、親しみも感じるイラストは、お家やオフィスのデスクなどに喜びをあたえてくれます。

1月は、オールドオーク

5月のハイイロアザラシとマーブル模様の海

8月ナナカマドの実

10月、両手いっぱいのセイヨウトチノミの実

スノードロップ、お花、モリバト、ハニーサックル、キツネ、森のこみち、凍った池の白鳥

2027年ワイルドカレンダーも自然、動物、野鳥などにあふれています。

心休まる、自然を愛するカレンダーです。

ハナさんからのメッセージ
「わたしのスケッチブックからあなたのキッチンの壁へ
カレンダー作りのプロセスは、本当に好きな仕事です。
一年中、スケッチブックに描きため、その月や季節の移り変わりに感じたことをそのまま伝えたいと思っています。
毎年だいたい５月ごろから、腰を落ち着かせて一年の各月のイラストをまとめはじめます。
キッチンの壁に掛け、みなさまの日々のくらしの一部となるような実用的なカレンダー作りの過程を大切にしています。
一年をともにするカレンダーとして、みなさまに選んでいただいくことは、大変光栄なことです。

ハナより」

●アーティスト　ハナ・ロングミュア
●イギリス製
●カレンダーを掛けたとき　縦42ｃｍ×横14.8ｃｍ
●予定を書き込むスペース縦1.0ｃｍ×横3.5ｃｍ
●土日は赤字で印刷されています。祝祭日は印刷されていません。
●プラスティック袋削減のため個包装していません。ご了承ください
カレンダーに使用している紙製品は、FSC認証を受けており、サステイナブルな原料を使用しています。

International shipping available

January　１月
Deep lungfuls of cold air, freezing drizzle,
Fog,and that beautiful January light.
深く胸いっぱいの冷たい空気、凍えるような霧雨
霧、そして、きれいな１月の光

Funny to think of Badgers under our feet,sleeping through the coldest of days in their underground homes
わたしたちの足元のバッジャーたちは、地下の家で一番寒い日々を眠って過ごしていると考えるとおもしろいですね。

February　２月
At 5pm in the woods, the Snowdrops are almost luminous in the last light of the day.
午後５時の森、一日を終える明るさの中、スノードロップがまるで光っているように見えます。

March　３月
The return of the greens　みどりが戻ってくる
Hare　野うさぎ
Hazel catkins　ヘーゼルの雄花
Lichen　ライケン

April　４月
A series of nice surprises　一連のうれしいサプライズ
Sand martin　ショウドウツバメ

May　５月
The UK coastline is home to around 120,000 Grey seals
英国の海岸線は、約120,000頭のハイイロアザラシたちのホームです。

June　６月
Lanes full of wild roses, Brambles, Comfrey, Oxeyes + Cow parsley.
満開のワイルドローズ、キイチゴ、ヒレハリソウ、フランスギク、カウパセリの小道

Summer brimming over.　夏があふれている
Comfrey　ヒレハリソウ
Sticky willy スティッキー　ウィリー
Stems up to 1m long　茎の長さは最長１ｍ
Small copper　ベニシジミ

July　７月
Spotted flycatchers have travelled from Africa to build perfect little nests in the Honeysuckle + to raise their young here
アフリカから飛来してきたムナフヒタキが、ハニーサックルのつるのなかで見事な小さな巣を作り、そこでヒナを育てました。

August　８月
Brambles creeping across paths, Red rowans hanging heavy.
キイチゴが小道をおおうように茂り、ナナカマドがずっしりと実っています。

Deep shade. Tiny green acorns. Harvest gold.
くっきりとした影。小さな緑のどんぐり。ハーベストゴールド。

Butterflies resting in the warmth of the sun
蝶が太陽の温かさのなかで休んでいます。

Red admiral ヨーロッパアカタテハ

September　９月
Sniff the air:Autumn is coming.
空気をクンクンと嗅ぐと：秋が来ている

The wind has an edge to it, a briskness, even in the sunshine.
秋風が日差しのもとであっても、冷たく、さわやかです。

The results of all that flowering + efforting
花開くこと＋努力することがすべての結果

October　１０月
Conkers　
Chestnuts, cheggies, cheesers
セイヨウトチノキの実の呼び名：コンカー、チェツナッツ、チェギー、チェーサー

There's nothing nicer than having a single smooth conker in your pocket, to roll in your palm as you walk home
ポケットの中にたった一つのつるりとしたコンカーを持っているより良いものはありません。家への帰り道に手のひらで転がします。

Here come the Geese　ガンの飛来