1/10

つばめと麦畑ここにいて、わたしの心を飛ばせて夏グリーティングカード (メール便可) HLCS02

¥550 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥180から

16ブルーベルの森　ポイント獲得

※メンバーシップに登録し、購入すると獲得できます。

※この商品は、最短で12月17日(水)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

Stay and Make My Heart Fly
ここにいて、わたしの心を飛ばせて

風が小麦畑を通り抜け、新鮮で力強く若さを感じさせる鮮緑の麦穂がさざ波のように揺れている。

上空をダンスしているように飛び回るつばめ、夏の大きな雲がつながっている。

7月から8月へ入ると、すべてが少し切なくなります。

つばめが見られるのもあと1か月半くらい、たぶん、アマツバメはもっと短いだろう。

3つ折りすると洋2号サイズになります。
少しざらつきのあるオフ・ホワイト・マット紙を使用しています。
お礼状や友人へのお便り、バースデーカードなど、一年中お使いいただけます。
ラブリー・クオリティなカードとリサイクル茶封筒です。

●大きさ　縦14.8ｃｍ×横10.5ｃｍ　
●リサイクル茶封筒1枚付き
●イギリススコットランド製
●イラスト作成から印刷まですべて手作業で作っています　
●季節のあいさつ、誕生日プレゼント、結婚祝い
●プラスティック袋削減のため個包装していません。ご了承ください

つばめと麦畑の作品が完成しました。

この作品は、赤ちゃんが抱っこひもの中で昼寝をしている間にほとんどを描き上げました。

彼女が夢を見ている間に何時間もかけて描きました。

親バカだけど、我が子への思いが詰まった作品になっています。

タイトルの「Stay, and Make My Heart Fly ここにいて、わたしの心を飛ばせて」は、子供たちと一緒に、また、子供たちに歌っているザ・プロクレイマーズ（※1）の歌に由来しています。

毎年8月になると、つばめが冬に向けて私たちのもとを去る準備をしているのを知り、そんな気持ちになりました。

そして、息子が幼稚園に通い始める今週、この歌がふさわしいと思ったのです。

もう少しの間、小さいままでいてね、坊や

"Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly"

”急いで行かないで
ここにいて、わたしの心を飛ばせて”

PS．女性とのロマンスを歌った曲を自然・子供向けに確かに使っています。

でも、歌は聴く人が解釈するものでしょう

（※1）ザ・プロクレイマーズ(The Proclaimers)は、双子の兄弟チャーリー・リードとクレイグ・リードからなるスコットランドのフォークロックバンドです。